A chip off the old block.
อ่านว่า เออะ ชิพ ออฟ ดิ โอลด์ บลอค แปลว่า ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น
Continue readingArchive for: September 2016
A castle in the air.
อ่านว่า เออะ คาสซึล อิน ดิ แอ แปลว่า สร้างวิมานในอากาศ
Continue readingหวงเฟยหง 5 สยบจอมสลัด
เมื่อกรุงปักกิ่งแตกหลังจากการบุกยึดของชาวตะวันตก ทำให้หวงเฟยหง (เจ้าเหวินจั๋ว) และ หวงฉีอิงบิดาของอาจารย์หวงต้องเดินทางล�...
Continue readingLock อำมหิต
5 ปีที่แล้ว แฟรงค์ เนียร์โอนี แหกคุกก่อนพ้นโทษเพียงวันเดียว เพื่อไปดูใจพ่อบุญธรรมเป็นครั้งสุดท้าย…นำมาซึ่งชะตากรรมที่เข�...
Continue readingWork out
อ่านว่า เวิค เอาท แปลว่า ได้ผล, ออกกำลังกาย
Continue readingA bad penny always comes back.
อ่านว่า เออะ แบด เพนนี ออลเวส์ คัมส์ แบ็ค แปลว่า ขว้างงูไม่พ้นคอ
Continue readingA barking dog never bites.
อ่านว่า เออะ บาคคิง ด็อก เนเวอะ ไบทส์ แปลว่า หมาเห่าไม่กัด
Continue readingWolf in sheep’s clothing
อ่านว่า วูลฟ อิน ชีพส โคลธธิง แปลว่า หน้าเนื้อใจเสือ
Continue readingWith open arms
อ่านว่า วิธ โอเพิน อามส แปลว่า การต้อนรับอย่างอบอุ่น
Continue readingWise up to
อ่านว่า ไวส อัพ ทู แปลว่า รู้
Continue reading