แปลไทยเป็นอังกฤษ เรื่อง Analyze this

วิเคราะห์นี่หน่อยจ๊ะ

ที่กรุงโตเกียวเมื่อวานนี้ บริษัททาคาระยักษ์ใหญ่ผู้ผลิตของเล่นเปิดตัวอุปกรณ์บอกอารมณ์สุนัข เรียกว่า “บาว-ลิงกวล” ซึ่งวิเคราะห์เสียงสุนัขและบอกรูปแบบหกอารมณ์ คือ “คับข้องใจ” “ขู่” “สุข” “เศร้า” “อยากได้” และ “เป็นตัวของตัวเอง” บริษัททาคาระจะวางตลาดอุปกรณ์นี้ในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้าด้วยราคา 12,800 เยน (105 ดอลลาร์) — เอเอฟพี

แปลไทยเป็นอังกฤษ

Analyze This

Japanese toy giant Takara unveils a gadget to express dog’s emotion ‘Bow-lingual’, which analyzes dog’s voices and display six patterns of expression of ‘frustration’, ‘threat’, ‘happiness’, ‘sadness’, ‘desire’ and ‘self-expression’ in Tokyo yesterday. Takara will put it on the market in February next year with a price of 12,800 yen ($105), —AFP