หลักเกณฑ์การเปลี่ยนแปลงนามเอกพจน์ให้เป็นพหูพจน์

1. ให้เติม S หลังนามเอกพจน์ทั่วๆไป เพื่อให้เป็นรูปพหูพจน์ เช่น

2. เติม S ได้เลยเมื่อนามนั้นลงท้ายด้วย e หากต้องการให้เป็นพหูพจน์

3. คำนามเอกพจน์ใดก็ตามที่ลงท้ายด้วย s, ss, x, sh, ch, z, เมื่อต้องการให้เป็นพหูพจน์ให้เติม es ได้แก่

ข้อยกเว้น : monarch monarchs แปลว่า กษัตริย์ ให้เติมแต่ s อย่างเดียว เพราะ ch ในคำนี้ออกเสียงเป็น ค ไม่ใช่ ช

4. คำนามเอกพจน์ที่ลงท้ายด้วย o และหน้า o เป็นพยัญชนะให้เติม es ได้แก่

อนึ่ง เฉพาะนามที่ลงท้ายด้วย o ต่อไปนี้ (เพียง 10 ตัวเท่านั้น) จะเติมแต่ง s อย่างเดียวก็ได้ หรือจะเติมทั้ง es ก็ได้ แล้วแต่จะใช้คือใช้ได้ทั้ง 2 วิธีว่าอย่างงั้นเถอะ ได้แก่

ข้อยกเว้นพิเศษ : ส่วนนามที่ลงท้ายด้วย I ให้เติมแต่ s เท่านั้น เช่น

5. คำนามเอกพจน์ที่ลงท้ายด้วย y และหน้า y เป็นพยัญชนะให้เปลี่ยน y เป็น i แล้วเติม es เช่น

แต่ถ้าหน้า y เป็นสระไม่ต้องเปลี่ยน y เป็น iให้เติม s ได้เลย เช่น

ข้อยกเว้น : ถ้านามนั้นเป็นชื่อเฉพาะ (Proper Noun) แม้หน้า y จะเป็นสระหรือพยัญชนะ ไม่ต้องเปลี่ยน y- เป็นอะไรทั้งนั้น ให้เติม s ได้เลย เช่น

6. คำนามเอกพจน์ที่ลงท้ายด้วย f หรือ fe ให้เปลี่ยน f หรือ fe เป็น v เสียก่อนแล้วจึงเติม es ได้แก่

ข้อยกเว้น : นามที่ลงท้ายด้วย f หรือ fe ต่อไปนี้ไม่ต้องเปลี่ยน f หรือ fe เป็น v ให้เติม s ได้เลยได้แก่

แต่นาม 3 คำต่อไปนี้จะเปลี่ยน f เป็น v แล้วจึงเติม es ก็ได้ หรือจะเติม s เลยโดยไม่ต้องเปลี่ยน f เป็น v ก็ได้ ได้แก่

7. นามเอกพจน์ต่อไปนี้เมื่อทำให้เป็นพหูพจน์ ให้เปลี่ยนสระภายใน ได้แก่

8. นามเอกพจน์ต่อไปนี้ เมื่อทำเป็นพหูพจน์ ให้เติม en, หรือ ren ที่ท้ายนามนั้น ได้แก่

9. นามต่อไปนี้มีรูปเหมือนกันทั้งเอกพจน์ และพหูพจน์ ได้แก่

10. คำนามที่บอกสัญชาติซึ่งลงท้ายด้วย ss, se ให้ใช้รูปเดียวทั้งเอ

กพจน์และพหูพจน์ได้แก่

11. นามต่อไปนี้รูปศัพท์เป็นพหูพจน์ แต่ใช้อย่างเอกพจน์หรือพูดให้ง่ายเข้าก็คือ มีรูปเดียวเป็นพหูพจน์ แต่ใช้เป็นเอกพจน์ ได้แก่

12. นามต่อไปนี้รูปศัพท์เป็นเอกพจน์ แต่นำมาใช้เป็นพหูพจน์ได้แก่

หมายเหตุ people ถ้าเติม s หมายถึง คนหลายเชื้อชาติ เช่น There are peoples living in Thailand.
มีคนหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่ในประเทศไทย

13. นามต่อไปนี้รูปศัพท์เป็นพหูพจน์ และก็ใช้อย่างพหูพจน์เสมอ ได้แก่

14. คำผสม ไม่ว่าจะผสมกับบุรพบท หรือ กับ กริยาวิเศษณ์ หรือ กับคุณศัพท์ก็ตาม เมื่อต้องการให้เป็นพหูพจน์ ให้เติม s ที่นามซึ่งเป็นคำหลักเท่านั้น ตัวอย่างเช่น

ข้อยกเว้น : คำนามผสมต่อไปนี้ เมื่อต้องการให้เป็นพหูพจน์ ให้ทำได้ทั้ง 2 ส่วน คือ ส่วนหน้าและส่วนหลังได้แก่

15. นามที่เป็นตัวอักษร (Letter) หรือตัวเลข (Figure) เมื่อต้องการให้เป็นพหูพจน์ให้ทำได้โดยการเติม ‘s (Apostrophe + s ) ตัวอย่างเช่น

เช่น There are two T’s in little.
มีตัว t 2 ตัวในคำ little

Do you see three 9’s in 999?

คุณเห็นเลข 9 สามตัวใน 999 ไหม?

Your 5’s look almost like 8’s.

เลข 5 ของคุณเกือบจะเหมือนเลข 8

16. นามที่บอกจำนวนต่อไปนี้ dozen (โหล) Score (ยี่สิบ) Gross (12 โหล หรือ 144) Hundred (ร้อย) Thousand (พัน) Million (ล้าน) เมื่อมีเลขบอกจำนวนแน่นอน คือ Two, Three, four, five, etc. มาประกอบอยู่ข้างหน้าไม่ต้องเติม s และไม่นิยมใช้ of ตามหลัง เช่น

Suni wanted three dozen eggs her birthday party.
สุนีย์ต้องการไข่ 3 โหลสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ
Six Thousand students could pass their examination.

นักศึกษา 6,000 คน สามารถสอบไล่ได้

ข้อ ยกเว้น : แต่ถ้า dozen, hundred, thousand, million มีคำ Indefinite Number (เลขจำนวนนับไม่แน่นอน) ได้แก่ many, several, few, a few, มาประกอบอยู่ข้างหน้า และมี of ตามหลังพ่วงด้วยนามพหูพจน์นับได้ให้เติม s ตลอดไป เช่น

I bought many dozens of note-books yesterday.

ฉันได้ซื้อสมุดหลายโหลมาเมื่อวานนี้

Few Hundreds of soldiers were killed in the war.

ทหาร 2-3 ร้อยคนถูกฆ่าตายในสงคราม

Thousands of people are waiting for king.

ประชาชนหลายพันคนกำลังรอรับเสด็จพระเจ้าอยู่หัว

หมายเหตุ คำว่า gross (12 โหล หรือ 144 ขึ้นไป ) ไม่มีรูปพหูพจน์ และต้องตามด้วย of บวกด้วยนามพหูพจน์เสมอ เช่น

A gross of pens. ปากกา 12 โหล

Three gross of pencils. ดินสอ 36 โหล

(อย่าใช้ three grosses เป็นอันขาด)

17. คำนามพหูพจน์บางคำเมื่อนำมาใช้ประกอบหรือขยายนามตัวอื่นในลักษณะคล้ายๆทำ หน้าที่เป็นคุณศัพท์ จะต้องเปลี่ยนเป็นรูปเอกพจน์ทันที เช่น

Trouser buttons กระดุมกางเกงขายาว

Trouser pockets กระเป๋ากางเกงขายาว

A Billiard table โต๊ะบิลเลียด

แต่คำต่อไปนี้ยกเว้นไม่ต้องเปลี่ยนเป็นเอกพจน์ ให้คงรูปพหูพจน์ไว้ตามเดิมได้แก่

The arms race การประกวดอาวุธยุทธภัณฑ์

A sports car รถสปอร์ท

The games master ผู้ควบคุมเกมส์

The savings bank ธนาคารออมสิน

18. ตัวอักษรย่อ (initials) ก็ทำเป็นพหูพจน์ได้โดยการเติม s ที่ท้ายตัวอักษรสุดท้ายของคำนั้น เช่น

1

9. คำนามต่อไปนี้ไม่นิยมใช้เป็นรูปพหูพจน์ ได้แก่

ข้อควรระวัง : คำนามตามที่กล่าวไว้แล้วในข้องที่ 19 นี้หากมี Adjective ที่แสดงปริมาณบอกจำนวนมากน้อยมาขยายให้ใช้เฉพาะคำต่อไปนี้เท่านั้นได้แก่ little, a little, much, a lot of, a great deal of, a good deal of, plenty of อย่าใช้ many, few, a few, several, a great number of, a large number of มาขยายโดยเด็ดขาด เช่น

ผิด : I have many knowledges of French.

ฉันมีความรู้ภาษาฝรั่งเศสมาก

ถูก : I have much knowledge of French.

ฉันมีความรู้ภาษาฝรั่งเศสมาก

20. คำนามที่เป็นภาษาอื่นซึ่งภาษาอังกฤษ ยืมมาใช้มีวิธีเปลี่ยนจากรูปเอกพจน์ไปเป็นพหูพจน์ได้ดังนี้

มาจากภาษาฝรั่งเศส

มาจากภาษาอิตาลี

มาจากภาษาฮิบรู

21. นามต่อไปนี้เมื่อเป็นเอกพจน์มีความหมายอย่างหนึ่ง และเป็นพหูพจน์มีความหมายคือ อย่างหนึ่ง ได้แก่

2

2. นามต่อไปนี้เมื่อเป็นเอกพจน์มีความหมายอย่างเดียว แต่ถ้าเป็นรูปพหูพจน์มีความหมาย 2 หรือ 3 อย่างได้แก่

2

3. นามต่อไปนี้เมื่อเป็นเอกพจน์ที่มีความ 2 อย่าง แต่ถ้าเป็นพหูพจน์มีความหมายอย่างเดียว ได้แก่