Any (เอนิ) adj. “ใดๆ บางสิ่ง”
Other (อัฑ เออะ) pro. “อื่น”
เมื่อต้องการใช้ความหมาย “อื่นใด” any other ต้องใช้ร่วมกัน
This summer was hotter than any other I had experienced.
ฤดูร้อนนี้ ร้อนกว่าฤดูร้อนอื่นใด เท่าที่ผมเคยประสบมา
This lower garment was cheaper than any other I had seen.
กางเกงตัวนี้ ถูกกว่ากางเกงตัวอื่นใด เท่าที่ผมทราบ
ตัวอย่างอื่นๆ อาจนำไปใช้และเปลี่ยนแปลง เหมือนวิธีที่กล่าวไว้ข้างบนนี้
โดยเลือกหาประธานที่เหมาะสมวางไว้ข้างหน้า และอนุประโยคสั้นๆ วางไว้ข้างหลัง
—was warmer than any other—
……อบอุ่นกว่า…..อื่นใด…..
—was longer than any other—
…..ยาวกว่า……อื่นใด…..
—was shorter than any other—
…..สั้นกว่า…..อื่นใด…..
ถ้าต้องการที่จะเขียนหรือพูดเล่นสำนวน โดยไม่ใช้ any แต่ให้มีความหมายคงเดิม คุณศัพท์ขั้นเปรียบเทียบ ควรเปลี่ยนเป็นคุณศัพท์ขั้นสูงสุด (ดูประโยคสุดท้าย)
This Minister for Defence was younger than any other I had seen.
รัฐมนตรีกลาโหมคนนี้ หนุ่มกว่ารัฐมนตรีกลาโหมอื่นใดเท่าที่ผมทราบ
This Minister for Defence was the youngest I had seen.
รัฐมนตีกลาโหมคนนี้ หนุ่มที่สุดเท่าที่ผมทราบ
ตัวอย่างอื่นๆ อาจนำไปใช้และเปลี่ยนแปลง เหมือนวิธีที่กล่าวไว้ข้างบนนี้ โดยเลือกหาประธานที่เหมาะสมวางไว้ข้างหน้าและอนุประโยคสั้นๆ วางไว้ข้างหลัง