ในบางสถานการณ์ การใช้คำศัพท์นั้นสามารถเลือกหลายคำศัพท์ที่มีความหมายเดียวกันมาแทนกันได้ วันนี้เรามาดู 5 ตัวอย่างที่ใช้แทนกันแต่อยู่ในแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ
| Formal | Informal | Meaning |
| Allow | Let | ให้ทำ, ลอง |
| Enquire | Ask | สอบถามข้อมูล |
| Verify | Check | ตรวจสอบ |
| Assure | Promise | ยืนยัน |
| Request | Ask for | ร้องขอ |