Category: แปลบทความ
แปลภาษาอังกฤษ จากข่าวสาร เหตุการณ์ทันสมัย
แปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ เรื่อง A Shoe Doctor (Chapter 3)
หมอรองเท้า แมวลายสีเทาที่เดินทางมาหาผมที่บ้านเมื่อวันเกิดของผมเป็นแมวมหัศจรรย์ ชื่อม็อกซ์ มันสามารถติดต่อกับ�...
Continue readingแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ เรื่อง An Incredible story (Chapter 2)
เรื่องแปลกประหลาดเหลือเชื่อ ในที่สุด เมื่อเราแน่ใจว่าไม่มีใครมาติดต่อแสดงตัว ว่าเป็นเจ้าของแมวลายสีเทาที่หลงมาอย�...
Continue readingแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ เรื่อง ของขวัญวันเกิด (Chapter 1)
ของขวัญวันเกิด วันเกิดปีนี้ ผมได้แมวเป็นของขวัญ แต่ไม่ใช่ “แมวเอ๋ยแมวเหมียว รูปร่างประเปรียวเป็นนักหนา ร้องเรียกเ...
Continue readingการถามวันที่ เป็นภาษาอังกฤษ (The Date)
The Date การถามวันที่ การบอกวันที่ ที่สมบูรณ์ต้อง ประกอบไปด้วย วัน เดือน ปี อย่างเช่น ตัวอย่างในประโยคนี้ Q : When is your birthday? เว็น อีส ยัวร์ �...
Continue readingการถามเรื่องเวลา (Asking about the time) เป็นภาษาอังกฤษ
การถามเรื่องเวลา เป็นภาษาอังกฤษ เรามีหลักเกณฑ์ ดังต่อไปนี้ 1. การถามเวลา ที่ใช้ในภาษาพูด What time do you make it? ว้อท ไทม์ ดู ยู เมค อิท ตอนนี...
Continue readingเรียนรู้เรื่อง Time (การบอกเวลาในภาษาอังกฤษ)
การบอกเวลาในภาษาอังกฤษ มีวิธีการพูดหลายอย่าง ดังต่อไปนี้ 1. ถ้าจะบอกเวลาเต็มๆ ชั่วโมง ให้ใช้คำว่า “O’Clock” ตามหลังเวลาที่จ�...
Continue reading