หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 38
1. Present Tense ประโยคปัจจุบันกาล Present Simple ประโยคแบบแรกก็คือ ประโยคที่พบกันได้บ่อยที่สุด และง่ายที่สุดเพราะสามารถแปลตามตรงได�...
Continue readingCategory: แปลบทความ
แปลภาษาอังกฤษ จากข่าวสาร เหตุการณ์ทันสมัย
7 อาชีพแปลกใหม่ ในอนาคต ที่อาจเกิดขึ้นได้
1. ผู้ชำนาญการด้านเครื่องพิมพ์ 3 มิติ ปัจจุบันเครื่องพิมพ์ 3 มิตินั้นเริ่มเป็น...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 37
การแปลรูปประโยค รูปประโยคหรือจะเรียกให้เข้าใจง่ายในอีกชื่อหนึ่งก็คือรูปทางไวยากรณ์ บางกรณีการสื่อความหมายของร�...
Continue reading
กับดัก ซ่อนตาย หนังเกาหลีน่าดู
2 สามีภรรยา อยู่ด้วยกันมา 5 ปีแล้ว แต่ไม่มีลูกไม่แน่ใจว่าเนื่องจากภรรยาแท้งหรื...
ฮีโร่ 3 ดาราดัง สุดยอด มือสังหาร
ในยุคจ้านกว๋อ (475-221 ปีก่อนคริสตกาล) แผ่นดินจีนได้ถูกแบ่งออกเป็น 7 แคว้น คือ ฉิน, เจ้า, ฮั่น, เว่ย, หยาน, ชู และฉี เป็นเวลาหลายปีที่แค...
Continue reading
ฉลาดเกมส์โกง (Bad Genius) ฉลาดแบบนี้ … เงินจงไหลมา
ลิน เด็กสาวหัวดี เรียนได้เกรด 4.0 ทุกครั้ง ชื่อเสียงของเธอ ดังในหมู่เพื่อนสนิทก�...
เธอหนีฉันไม่พ้นหรอก แคโรไลน์
ลึกเข้าไปในอาณาเขตแห่งหลุยเซียนาใต้ พิธีกรรมแสนประหลาดได้ดำรงสืบต่อมาหลายชั่วอายุคน สำหรับผู้ที่ยังกังขา มันอาจจะเป็นเ�...
Continue reading
เหน่งเครียดจัด ต้นสังกัดประกบติด เกรงจะคิดสั้นฆ่าตัวตาย!
เหน่งเครียดจัด ต้นสังกัดประกบติด เกรงจะคิดสั้นฆ่าตัวตาย!กลายเป็นคดีดังที่มี�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 36
Passage 1 A Living Room It is a decorated living room; furthermore, it is very convenient and livable with many facilities inside. Its size is not so large, but it is fully furnished. Although it...
โอมาร์ หนุ่มหล่อ ซาอุดิอาระเบีย เผยแล้ว ผมไม่ได้โดนเนรเทศ
เมื่อ 4 ปีที่แล้ว มีข่าวหนึ่งที่เป็นที่ฮือฮาแทบจะทั่วโลกก็ว่าได้ เมื่อ�...