หลักการตอบประโยคคำถามของ Question Tag

ถาม : การตอบประโยคคำถามที่เป็น Question Tag มีหลักเกณฑ์การตอบอย่างไรบ้าง? จงอธิบายมาให้ละเอียด

ตอบ : การตอบประโยคคำถามที่เป็น Question Tag นั้น มักนิยมถือหลักโดยทั่วไปว่า………

1. ถ้าประโยคที่มาข้างหน้าของ Question Tag เป็นบอกเล่า (Positive Statement) ให้คาดได้ว่า “คำตอบต้องเป็น yes”

2. ถ้าประโยคที่มาข้างหน้า Question Tag เป็นปฏิเสธ (Negative Statement) ให้คาดได้ว่า “คำตอบต้องเป็น No” เช่น

Dr. Sukhum is the rector of Ramkhamhaeng University, isn’t he? Yes, he is.

ดร. สุขุมเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยรามคำแหง ไม่ใช่หรือ? ใช่ เขาเป็น

Kukrit is not the Prime Minister of Thailand, is he? No, he is’t

คึกฤทธิ์ไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย ใช่ไหม? เปล่า ท่านไม่ได้เป็น

อย่างไรก็ตาม ถ้าสิ่งที่กล่าวถึงนั้นเป็นความจริงตลอดไป ก็อาจจะไม่เป็นไปตามหลักนี้ก็ได้ เช่น ถามว่า

London isn’t the capital of England, is it?

ตามตัวอย่างที่ยกมานี้ถ้าตอบโดยถือหลักทั่วไปของข้อความที่มาข้างหน้าก็ต้องตอบว่า No, it isn’t ละก็จะผิดเอาทีเดียว เพราะความจริงที่เป็นอยู่ก็คือ London เป็นเมืองหลวงของประเทศอังกฤษ ฉะนั้นก็จำเป็นต้องตอบไปว่า Yes, it is ดังนี้เป็นต้นจ๊ะ